Tuesday, August 26, 2008

Diana Karazon - Superstar Al Arab

Diana Karazon's debut album came only a matter of months after winning the pan-Arab import of Pop Idol, Superstar, on Future TV. The first single, Ensani Ma Bensak, a Tarek Abou Jaoudeh-Hadi Sharara collaboration, was an instant hit throughout the Arab World. The video clip was a collage of a live performance of the song and celebrations of her victory around the Middle East. The album itself was not a sales success, despite the hype around Diana for winning in the first year of the show and the massive success of her first single. Whatever the reasons for the low sales, quality was not one of them. Diana worked with a great team, including Abdallah El Ga'oud, Wissam El Amir, Hani Siblini, Hadi Sharara, and Tarek Abou Jaoudeh. Diana also remade ─░brahim Tatl─▒ses' hit Tabi Tabi, composed by Altan Cetin. The album's styles are various and include Khaliji, Lebanese dabke, ballads, and some tarab-influenced songs as well. It's definitely a must-listen.

Photobucket

1. Ensani Ma Bensak
2. Hobbak Kawini
3. Omri Law Leila
4. Habibi Ana
5. Ma Sheftak Ella Marra
6. Be Ez El Lail
7. Mahma Alou
8. Bghar Alaik
9. El Shar Barra We Ba'id

Download Here
256 Kbps + Covers

5 comments:

Mee said...

Hello, I am wondering whether you could post an English translation of the song Ma Sheftak Ella Marra?

Thanks.

Tabbouche said...

Sure, enjoy!

I only saw you once,
I don't know from the first time...
What you did to me. (x2)

And from last night to this day,
My eyes haven't gotten a wink of sleep!

What is the secret behind your eyes, please tell me.
Every moment I live without you has started to bother me.

I only saw you once,
I don't know from the first time...
What you did to me. (x2)

And from last night to this day,
My eyes haven't gotten a wink of sleep!

Before I met you, I had made my heart promise me never to fall in love.
But when we met, I saw it hand over its life to you.

I only saw you once,
I don't know from the first time...
What you did to me. (x2)

And from last night to this day,
My eyes haven't gotten a wink of sleep!

Mee said...

Thank you, so much!

Anonymous said...

hello~i look for latin lyrics of habibi ana and translation~please help~thank u

Maryam said...

Hi!! i love the song Habibi ana, can somebody help me with the traduction please??